Мабуть немає дівчини в Україні, якій більше 18 років, і яка ніколи не бачила жодної серії культового американського серіалу “Секс і місто”. Образи Керрі, Саманти, Шарлоти та Міранди завжди переслідують дівчат у яких також збилась міцна компанія.
Книга весела, безтурботна, американська та правдоподібна. Підлітки, як і всюди в інших країнах, закохуються, роблять дурниці, п’ють алкоголь, вживають легкі наркотики та вперше пробують секс. Аел цю книгу відрізняє від інших унікальний стиль Бушнелл. Її вміння коротко подати суть ситуації зовсім під іншим поглядом особисто в мене викликає захоплення. Чого варті такі фрази, на кшталт:
Коли хлопцю подобається його уявлення про дівчину, це ще не значить, що йому подобається сама дівчина (с) Кендіс Бушнел
— Olena Sovyn (@chorna_kiwka) June 28, 2013
Або для прикладу чисто жіноче: “Куховарити – це чудовий спосіб абстрагуватись від своїх проблем, до того ж це дає задоволення від завершеної справи. Ти відчуваєш, що зробив щось корисне, навіть якщо за кілька годин усі речові докази зникнуть”.
Ближче до кінця книги, все краще відчувається настрій, який передано в серіалі – дівчата стають більш розкуті, все менше зациклюють на питаннях сексу та стосунках, та все більше просто шукають себе, позбуваючись при цьому стереотипів нав’язаних суспільством.
Проскакують брутальніші фрази, на кшталт “Ти не шльондра. Байдуже зі скількома хлопцями ти спиш. Важливо як ти це робиш”. Які зважаючи на те, що це все ж жіноче чтиво, мали б викликати обурення, але насправді більше просто смішать та усміхають.
Книга чудово підійде для поїздів Львів-Сімферополь, Львів-Харків 😉
Читайте також:
Дякуємо!
Тепер редактори знають.